''Rentre, c'est le moment où la lune réveille le vampire blafard sur sa couche vermeille.''
(Gautier, Comédie maudite)
Vous avez bien dit ''Vampire'' ? Le prononcé de ce simple mot suffit à déclencher des frissons... Jean-Paul Ronecker dans son ouvrage ''Encyclopaedia Vampirica'' (Editions Le Temps Présent – Collection Enigma) redonne au vampire tout son sens et sa réelle dimension, en n'omettant aucun aspect de cette étrange créature. Il présente le vampire dans tous ses états, dans la richesse du mythe qui l'accompagne, à travers la mythologie, la littérature, le cinéma, l'Histoire, le symbolisme, la culture, les croyances, la bande dessinée et les représentations populaires. Il en surprendra plus d'un car notre vampire ne ressemble plus guère au Comte Dracula dans son château des Carpathes et même s'il reste la référence.
Nous devons en tenir compte : notre vampire a subi beaucoup de transformations malgré des idées fausses et des stéréotypes qui lui collent toujours à la peau. On se remémore toutes ces histoires qui ont su alimenter notre inconscient, la littérature et les films à sensation forte. Mais ne serait-on pas plutôt imprégnés par des peurs beaucoup plus anciennes ? Autrefois tout le monde redoutait les vampires : du simple paysan au fin fond de sa campagne, aux bourgeois ou aux érudits les plus cultivés... Difficile de déterminer la raison à cette peur mais elle est restée profondément ancrée dans les mémoires.
Le vampire incarne la mort et la représentation du sang qu'il prélève à ses victimes. Et paradoxalement, il fascine. Le docte bénédictin Dom Augustin Calimet a relaté des faits vampiriques dans son ouvrage ''Traité des Apparitions'' au XVIIIème siècle. S'il retenait l'imagination et la superstition, de l'autre côté il croyait en leurs existences. A notre époque moderne, on parle encore beaucoup de cette créature mais l'on n'y croit plus guère. Le vampire est devenu une parodie que l'on utilise à souhait pour le grand écran, le cinéma, les romans d'horreur, les jeux vidéo, les bandes dessinées....
Non, notre vampire actuel n'a plus rien à voir avec le vampire ancestral ! Fini d'être terrifé devant Dracula et ses stratagèmes ou devant un vampire aux allures d'adolescent dans Twilight ! Le vampire au cinéma est vu comme un héros romantique, au charme mystérieux et envoûtant, un peu comme dans la série Buffy avec Angel dont les exploits sanglants sont admis et parfaitement acceptables. Très différent de son ancêtre décrit comme une bête sanguinaire, un monstre dévoreur... A présent, il est devenu une caricature, plus dans le genre romanesque.
Nous avons le goût de la peur. Nous recherchons le frisson pour étaler au plein jour les pulsions les plus terrifiantes et les plus inavouables et notre besoin d'imaginaire. Le vampire est associé à la mort, la plus terrible, celle qui dévore.C'est un être que l'on admire quelque part car la mort il ne la connaît pas. Il se soustrait aux lois naturelles de par son éternité. Un être plus fort que la mort, les méfaits de l'âge et du temps qui passe ! A lui l'éternelle jeunesse et la vitalité s'il trouve quelques victimes à se mettre sous la dent ! Mais est-il heureux de cette vie ? Il vit seul dans les ténèbres, solitaire, un montre qui survit en enlevant la vie aux autres sans distinction et sans le moindre état d'âme. C'est le prix qu'il doit payer. Des avantages certes mais sous certaines conditions !
Cet ouvrage très complet et particulièrement minutieux offre 400 entrées alphabétiques du ''vrai visage du vampire'' très éloigné du bel aristocrate au charme ravageur. Il y traite de la croyance populaire, du vampire popularisé, d'anecdotes, de détails, de cultures régionales, Européennes, mondiales. Il présente le vampire originel au-delà d'une légende tenace et lui redonne sa véritable place. Saviez-vous que Sainte-Geneviève-des-Bois dans l'Essonne possède un cimetière russe qui serait hanté par un vampire ? Que la nuit de la Saint-André est la nuit de la grande bataille des vampires roumains ? Que le chant du coq chasse le vampire... ?
Détrompez-vous ! Le vampire aurait une ombre et un effet. Il ne craindrait que rarement les objets du culte chétien. Il n'a pas de pouvoirs particuliers sur les animaux.Il peut parfaitement entrer dans une maison sans y avoir été invité. Une créature horrible, maigre qui grossit après s'être repu de sang, peu importe qu'il soit Roumain, germanique, Malaisien, Transylvanien, Malgache etc...et qui pourrait prendre l'apparence de chien ou de chat et même d'une très belle femme !
Il va falloir réviser votre jugement et mettre de côté l'image du cadavre sorti mystérieusement de sa tombe pour aller dénicher quelque victime ! Maintenant si le coeur vous en dit, vous n'avez plus qu'à suivre ce visiteur des ténèbres dans son vagabondage nocturne !
JMG EDITIONS
Editions Le Temps Présent
8 Rue de la Mare
80290 AGNIERES
Tél. 03 22 90 11 03
'' Go home, this is the time when the moon up in the vampire on his pale vermilion layer. ''
( Gautier , Comedy cursed )
You said '' Vampire ''? The delivery of that single word is enough to trigger chills ... Jean- Paul Ronecker in his book '' Encyclopaedia Vampirica '' (Editions Present Time - Enigma Collection) gives the vampire its meaning and its real dimension, omitting any aspect of this strange creature. It presents the vampire in all its forms , in the richness of myth that accompanies it, through mythology , literature , film , history , symbolism , culture , beliefs, comics and popular representations . It will surprise a vampire because our bears little resemblance to Count Dracula 's castle in the Carpathians and even if it remains the reference.
We need to consider: our vampire has undergone many transformations despite misconceptions and stereotypes that still stick to the skin . We remember all those who knew stories fuel our unconscious , literature and movies to thrill . But would not you rather impregnated by much older fears? Once everyone was afraid of vampires : the simple peasant in the depths of his campaign, the bourgeois or the most cultured scholars ... Difficult to determine the reason for this fear but remained deeply rooted in memories.
The vampire represents death and the representation of the blood it collects to its victims. And paradoxically , it fascinates . The learned Benedictine Dom Augustin Calimet vampiric facts recounted in his book '' Treaty '' Apparitions in the eighteenth century. If retained imagination and superstition , on the other side he believed in their lives. In our modern age , we talk a lot but this creature is no longer believes much. The vampire has become a parody that is used to wish for the big screen, the cinema, horror novels , video games , comics ....
No, our current vampire has nothing to do with the ancient vampire! Terrifé be finished before Dracula and his stratagems or before a teenage vampire -like in Twilight! The vampire movie is seen as a romantic hero , the mysterious and captivating charm , like on Buffy with Angel whose bloody exploits are allowed and perfectly acceptable. Very different from its ancestor described as a bloodthirsty beast, a monster devouring ... Now it has become a caricature, more in the romance genre .
We have the taste of fear . We seek to spread the thrill daylight the most terrifying and most shameful impulses and our imaginary need. The Vampire is associated with death , the most terrible , which dévore.C is a being that we admire somewhere because death he does not know . It evades the natural laws by eternity . A being stronger than death the misdeeds of the age and the passing of time ! To him eternal youth and vitality if it finds some victims to their teeth ! But is he happy in this life? He lives alone in the darkness , alone, a watch that survives by taking life to others without distinction and without any qualms . This is the price he must pay . Although the benefits under certain conditions !
This comprehensive and thorough book provides particularly alpha 400 entries '' true face of vampire '' far from the beautiful aristocrat devastating charm . He discusses popular belief, the vampire popularized , anecdotes , details of regional cultures , European , global . It has the original vampire beyond a persistent legend and gives it its true place . Did you know that Sainte -Geneviève- des-Bois in Essonne has a Russian cemetery that is haunted by a vampire? The night of Saint -André is the night of the great battle of Romanian vampires? That the rooster hunting vampire ... ?
Think again ! The vampire would have a shadow effect. There fear rarely objects of worship chétien . He has no special powers on animaux.Il may well enter a house without being invited . A horrible creature that grows thin after sated with blood, regardless of whether Romanian , German , Malaysian, Transylvanian , Madagascar etc ... and that could take on the appearance of dog or cat and even of a very beautiful woman .
We'll have to revise your judgment and set aside the image of the corpse mysteriously out of his grave to go find a victim! Now if you feel like it , you just have to follow the visitor of darkness in his nightly prowl!
" Vete a tu casa , este es el momento en que la luna en el vampiro en su capa bermellón pálido. ''
( Gautier , Comedia maldito )
Usted dijo que '' Vampiro '' ? La entrega de esa sola palabra es suficiente para desencadenar escalofríos ... Jean -Paul Ronecker en su libro '' Enciclopedia Vampirica '' (Ediciones Actualidad - Colección Enigma ) da al vampiro de su significado y su real dimensión , sin omitir ningún aspecto de esta extraña criatura . Presenta el vampiro en todas sus formas , en la riqueza de los mitos que lo acompaña , a través de la mitología , la literatura , el cine , la historia, el simbolismo , la cultura, las creencias, los cómics y las representaciones populares . Se va a sorprender a un vampiro porque nuestra poca semejanza osos castillo del conde Drácula en los Cárpatos y aunque sigue siendo la referencia.
Tenemos que tener en cuenta: el vampiro ha sufrido muchas transformaciones a pesar de conceptos erróneos y estereotipos que todavía se adhieren a la piel. Recordamos a todos los que sabían historias alimentan nuestro inconsciente , la literatura y el cine para emocionar . Pero, ?no le gustaría impregnada por los temores mucho más antiguas ? Una vez que todo el mundo tenía miedo de los vampiros : el simple campesino en lo más profundo de su campaña, los estudiosos burgueses o los más cultos ... Es difícil determinar la razón de este miedo , pero se mantuvo arraigada en la memoria .
El vampiro representa la muerte y la representación de la sangre que se acumula a sus víctimas. Y paradójicamente, fascina. Los aprendidas benedictinos Dom Augustin Calimet hechos vampíricos relatados en su libro '' Tratado '' apariciones en el siglo XVIII. Si conserva la imaginación y la superstición , en el otro lado que creía en sus vidas. En nuestra era moderna , se habla mucho, pero esta criatura ya no es tanto cree . El vampiro se ha convertido en una parodia que se utiliza para desear para la gran pantalla, el cine , las novelas de terror , videojuegos, cómics ....
No, nuestro vampiro actual no tiene nada que ver con el antiguo vampiro! Terrifé ser terminado antes de Drácula y sus estratagemas o antes de una adolescente como un vampiro en Crepúsculo ! La película de vampiros es visto como un héroe romántico, el encanto misterioso y cautivante , al igual que en Buffy con ?ngel cuyas hazañas sangrienta están permitidos y perfectamente aceptable . Muy diferente de su ancestro descrito como una bestia sedienta de sangre , un monstruo devorador ... Ahora se ha convertido en una caricatura , más en el género romántico .
Tenemos el sabor del miedo . Buscamos difundir la luz del día emoción los impulsos más terribles y más vergonzosa y nuestra necesidad imaginaria . El vampiro se asocia con la muerte, la más terrible , que dévore.C es un ser que admiramos en alguna parte , porque la muerte no lo sabe . Se evade las leyes naturales por toda la eternidad. A ser más fuerte que la muerte, las obras de la edad y el paso del tiempo ! Para él la eterna juventud y vitalidad si encuentra algunas de las víctimas a sus dientes! Pero es feliz en esta vida? Vive solo en la oscuridad , solo, un reloj que sobrevive quitando la vida a los demás sin distinción y sin ningún escrúpulo . Este es el precio que debe pagar . Aunque las prestaciones en determinadas condiciones !
Este libro completa y exhaustiva ofrece entradas particularmente alfa 400 '' verdadero rostro del vampiro '' lejos de la hermosa aristócrata encanto devastador. El autor analiza la creencia popular , el vampiro popularizó , las anécdotas , los detalles de las culturas regionales , europeas , global . Tiene el vampiro original, más allá de una persistente leyenda y le da su verdadero lugar . ?Sabía usted que Sainte - Geneviève -des- Bois, en Essonne tiene un cementerio ruso que está obsesionado con un vampiro ? La noche de Saint- André es la noche de la gran batalla de los vampiros rumanos ? Que el vampiro caza gallo ... ?
Piense otra vez! El vampiro tendría un efecto de sombra . Rara vez hay miedo chétien objetos de culto. No tiene poderes especiales sobre animaux.Il bien pueden entrar en una casa sin ser invitado . Una criatura horrible que se adelgaza después saciado con la sangre, independientemente de si rumano, alemán, malasio , Transilvania , Madagascar , etc ... y que podría tomar la apariencia de perro o gato , e incluso de una mujer muy hermosa .
Vamos a tener que revisar su juicio y dejar de lado la imagen del cadáver misteriosamente de su tumba para ir a buscar a una víctima! Ahora bien, si te apetece , sólo tienes que seguir el visitante de la oscuridad en su vagabundeo nocturno !
Fit , questo è il momento in cui la luna risveglia il vampiro pallido sul suo strato rubicondo '' .
( Gautier , Commedia maledetto )
Hai detto '' Vampiro '' ? La consegna di tale parola è sufficiente a provocare brividi ... Jean-Paul Ronecker nel suo libro '' Enciclopedia Vampirica '' ( Edizioni Present Time - Collezione Enigma ) dà il vampiro il suo significato e la sua reale dimensione , omettendo ogni aspetto di questa strana creatura . Presenta il vampiro in tutte le sue forme , nella ricchezza del mito che l'accompagna , attraverso la mitologia , letteratura, cinema , storia, simbolismo , la cultura , le credenze, i fumetti e le rappresentazioni popolari . Vi sorprenderà un vampiro perché la nostra poca somiglianza orsi al castello del Conte Dracula nei Carpazi e anche se rimane il riferimento
Abbiamo bisogno di prendere in considerazione : il nostro vampiro ha subito molte trasformazioni , nonostante pregiudizi e gli stereotipi che ancora si attaccano alla pelle. Ricordiamo a tutti coloro che conoscevano le storie alimentano il nostro inconscio , letteratura e film da brivido . Ma non preferiresti impregnato da paure molto più vecchi ? Una volta che tutti avevano paura dei vampiri : il semplice contadino nel profondo della sua campagna , gli studiosi borghesi o il più colto ... Difficile stabilire la causa di questo timore , ma è rimasto profondamente radicata nei ricordi .
Il vampiro rappresenta la morte e la rappresentazione del sangue si raccoglie alle sue vittime . E paradossalmente , affascina . Il dotto benedettino Dom Augustin Calimet vampiri fatti raccontati nel suo libro '' trattato '' Apparizioni nel XVIII secolo . Se mantenuto la fantasia e la superstizione , dall'altro lato ha creduto nella loro vita. Nella nostra epoca moderna , si parla molto , ma questa creatura viene crede molto di più. Il vampiro è diventata una parodia che viene utilizzato per augurare per il grande schermo , il cinema , romanzi horror , videogiochi , fumetti ....
No , il nostro vampiro attuale non ha nulla a che vedere con l'antico vampiro ! Terrifé essere finito prima di Dracula ei suoi stratagemmi o prima di un adolescente come i vampiri in Twilight ! Il film di vampiri è visto come un eroe romantico , il fascino misterioso e accattivante , come su Buffy con Angel cui gesta sanguinose sono ammessi e perfettamente accettabile . Molto diverso dal suo antenato descritta come una bestia assetata di sangue , un mostro che divora ... Ora è diventata una caricatura , più nel genere romance .
Abbiamo il sapore della paura . Cerchiamo di diffondere la luce del giorno brivido gli impulsi più terrificanti e più vergognosa e la nostra necessità immaginario . Il Vampiro è associato con la morte , la più terribile , che dévore.C è un essere che noi ammiriamo da qualche parte , perché la morte non lo sa . Si elude le leggi naturali per l'eternità . Un essere più forte della morte le malefatte di età e il passare del tempo! Per lui l'eterna giovinezza e vitalità se trova alcune vittime per i loro denti ! Ma lui è felice in questa vita ? Vive da solo nel buio , da solo , un orologio che sopravvive prendendo vita agli altri , senza distinzione e senza scrupoli . Questo è il prezzo che deve pagare . Anche se i benefici a determinate condizioni !
Questo libro completa e approfondita fornisce in particolare alfa 400 voci '' vero volto del vampiro '' lontano dalla splendida aristocratico fascino devastante . Discute credenza popolare , il vampiro popolare , aneddoti , dettagli di culture regionali , europei, mondiali . Ha il vampiro originale di là di una leggenda persistente e dà il suo vero posto . Lo sapevate che Sainte - Geneviève - des - Bois in Essonne ha un cimitero russo che è ossessionato da un vampiro ? La notte di Saint-André è la notte della grande battaglia dei vampiri rumeni ? Che la caccia ai vampiri gallo ... ?
Pensare di nuovo! Il vampiro avrebbe un effetto ombra . Ci temono raramente oggetti di culto chétien . Non ha poteri speciali su animaux.Il potrebbero entrare in una casa senza essere invitato . Una creatura orribile che si assottiglia dopo sazio di sangue, indipendentemente dal fatto rumeno, tedesco , malese , Transilvania , Madagascar , ecc ... e che potrebbe assumere l'aspetto del cane o del gatto e anche di una donna molto bella .
Dovremo rivedere il vostro giudizio e mettere da parte l'immagine del cadavere misteriosamente fuori dalla sua tomba per andare a trovare una vittima ! Ora, se vi piace di più , basta seguire il visitatore delle tenebre nella sua caccia notturna !
